IT IS SAID that in the forest, near the meeting of river and lake, certain fairies live in disguise who are only recognised as fairies after they have flown away.
        A Prince went to this forest, and when he came where river met lake he saw a village girl sitting on the bank ruffling the water to make the lilies dance.
        He asked her in a whisper, 'Tell me, what fairy art thou?'
        The girl laughed at the question and the hillsides echoed her mirth.
        The Prince thought she was the laughing fairy of the waterfall.
News reached the King that the Prince had married a fairy: he sent horses and men and brought them to his house.
        The Queen saw the bride and turned her face away in disgust, the Prince's sister flushed red with annoyance, and the maids asked if that was how fairies dressed.
        The Prince whispered, 'Hush! my fairy has come to our house in disguise.'
On the day of the yearly festival the Queen said to her son, 'Ask your bride not to shame us before our kinsfolk who are coming to see the fairy.'
        And the Prince said to his bride, 'For my love's sake show thy true self to my people.'
        Long she sat silent, then nodded her promise while tears ran down her cheeks.
The full moon shone, the Prince, dressed in a wedding robe, entered his bride's room.
        No one was there, nothing but a streak of moonlight from the window aslant the bed.
        The kinsfolk crowded in with the King and the Queen, the Prince's sister stood by the door.
        All asked, 'Where is the fairy bride?'
The Prince answered, 'She has vanished for ever to make herself known to you.'

LET NOT MY love be a burden on you, my friend,
know that it pays itself.

          যেদিন তুমি আপনি ছিলে একা
          আপনাকে তো হয় নি তোমার দেখা।
     সেদিন কোথাও কারো লাগি ছিল না পথ-চাওয়া;
          এপার হতে ওপার বেয়ে
              বয় নি ধেয়ে
     কাঁদন-ভরা বাঁধন-ছেঁড়া হাওয়া।
          আমি এলেম, ভাঙল তোমার ঘুম,
     শূন্যে শূন্যে ফুটল আলোর আনন্দ-কুসুম।
          আমায় তুমি ফুলে ফুলে
              ফুটিয়ে তুলে
     দুলিয়ে দিলে নানা রূপের দোলে।
আমায় তুমি তারায় তারায় ছড়িয়ে দিয়ে কুড়িয়ে নিলে কোলে।
     আমায় তুমি মরণমাঝে লুকিয়ে ফেলে
          ফিরে ফিরে নূতন করে পেলে।
          আমি এলেম, কাঁপল তোমার বুক,
          আমি এলেম, এল তোমার দুখ,
     আমি এলেম, এল তোমার আগুনভরা আনন্দ,
     জীবন-মরণ তুফান-তোলা ব্যাকুল বসন্ত।
          আমি এলেম, তাই তো তুমি এলে,
              আমার মুখে চেয়ে
              আমার পরশ পেয়ে
                      আপন পরশ পেলে।
     আমার চোখে লজ্জা আছে, আমার বুকে ভয়,
          আমার মুখে ঘোমটা পড়ে রয়;
     দেখতে তোমায় বাধে ব'লে পড়ে চোখের জল।
              ওগো আমার প্রভু,
              জানি আমি তবু
          আমায় দেখবে ব'লে তোমার অসীম কৌতূহল,
          নইলে তো এই সূর্যতারা সকলি নিস্ফল।