বিজ্ঞানলক্ষ্মীর প্রিয় পশ্চিম মন্দিরে
           দূর সিন্ধুতীরে
হে বন্ধু, গিয়েছ তুমি; জয়মাল্যখানি
          সেথা হতে আনি
দীনহীনা জননীর লজ্জানত শিরে
          পরাইছ ধীরে।
বিদেশের মহোজ্জ্বল-মহিমা-মণ্ডিত
          পণ্ডিতসভায়
বহু সাধুবাদধ্বনি নানা কণ্ঠরবে
          শুনেছ গৌরবে।
সে ধ্বনি গম্ভীরমন্দ্রে ছায় চারি ধার
          হয়ে সিন্ধু পার।
আজি মাতা পাঠাইছে--অশ্রুসিক্ত বাণী
          আশীর্বাদখানি
জগৎ-সভার কাছে অখ্যাত অজ্ঞাত
          কবিকণ্ঠে ভ্রাতঃ।
সে বাণী পশিবে শুধু তোমারি অন্তরে
          ক্ষীণ মাতৃস্বরে।

আমার        প্রাণের 'পরে চলে গেল কে
বসন্তের বাতাসটুকুর মতো।
সে যে        ছুঁয়ে গেল নুয়ে গেল রে
ফুল          ফুটিয়ে গেল শত শত।
সে          চলে গেল, বলে গেল না,
সে          কোথায় গেল ফিরে এল না,
সে          যেতে যেতে চেয়ে গেল,
                কী যেন গেয়ে গেল
তাই  আপন মনে বসে আছি
              কুসুম-বনেতে।
সে       ঢেউয়ের মতো ভেসে গেছে,
       চঁদের আলোর দেশে গেছে,
       যেখান দিয়ে হেসে গেছে
           হাসি তার রেখে গেছে রে।
       মনে হল আঁখির কোণে
           আমায় যেন ডেকে গেছে সে।
আমি        কোথায় যাব কোথায় যাব,
           ভাবতেছি তাই একলা বসে।
সে       চাঁদের চোখে বুলিয়ে গেল
            ঘুমের ঘোর।
সে    প্রাণের কোথা দুলিয়ে গেল
          ফুলের ডোর।
সে    কুসুম-বনের উপর দিয়ে
          কী কথা যে বলে গেল,
       ফুলের গন্ধ পাগল হয়ে
          সঙ্গে তারি চলে গেল।
       হৃদয় আমার আকুল হল,
       নয়ন আমার মুদে এল,
          কোথা দিয়ে কোথায় গেল সে!

IF I AM impatient today, forgive me, my love. It is the first summer rain, and the riverside forest is aflutter, and the blossoming kadam trees, are tempting the passing winds with wine-cups of perfume. See, from all corners of the sky lightnings are darting their glances, and winds are rampant in your hair.
If to-day I bring my homage to you, forgive me, my love. The everyday world is hidden in the dimness of the rain, all work has stopped in the village, the meadows are desolate. In your dark eyes the coming of the rain finds its music, and it is at your door that July waits with jasmines for your hair in its blue skirt.