DELUSIONS I did cherish
but now I am rid of them.
Tracing the track of false hopes
I trod upon thorns
to know that they are not flowers.
I shall never trifle with love,
never play with heart.
I shall find my refuge in you
on the shore of the troubled sea.

হে ধরণী, জীবের জননী,
       শুনেছি যে মা তোমায় বলে,
তবে কেন তোর কোলে সবে
       কেঁদে আসে, কেঁদে যায় চলে।
তবে কেন তোর কোলে এসে
       সন্তানের মেটে না পিয়াসা।
কেন চায়, কেন কাঁদে সবে,
       কেন কেঁদে পায় না ভালোবাসা।
কেন হেথা পাষাণ-পরান,
       কেন সবে নীরস নিষ্ঠুর,
কেঁদে কেঁদে দুয়ারে যে আসে
       কেন তারে করে দেয় দূর।
কাঁদিয়া যে ফিরে চলে যায়
       তার তরে কাঁদিস নে কেহ,
এই কি মা, জননীর প্রাণ,
       এই কি মা, জননীর স্নেহ!

হাওয়া লাগে গানের পালে,
মাঝি আমার বসো হালে।
       এবার ছাড়া পেলে বাঁচে,
       জীবনতরী ঢেউয়ে নাচে
            এই বাতাসের তালে তালে।
            মাঝি, এবার বসো হালে।
দিন গিয়েছে এলো রাতি,
নাই কেহ মোর ঘাটের সাথি।
      কাটো বাঁধন দাও গো ছাড়ি,
      তারার আলোয় দেব পাড়ি,
            সুর জেগেছে যাবার কালে।
            মাঝি, এবার বসো হালে।