একাকিনী বসে থাকে আপনারে সাজায়ে যতনে। বসনে ভূষণে যৌবনেরে করে মূল্যবান। নিজেরে করিবে দান যার হাতে সে অজানা তরুণের সাথে এই যেন দূর হতে তার কথা-বলা। এই প্রসাধনকলা, নয়নের এ-কজ্জললেখা, উজ্জ্বল বসন্তীরঙা অঞ্চলের এ-বঙ্কিমরেখা মণ্ডিত করেছে দেহ প্রিয়সম্ভাষণে। দক্ষিণপবনে অস্পষ্ট উত্তর আসে শিরীষের কম্পিত ছায়ায়। এইমতো দিন যায়, ফাগুনের গন্ধে ভরা দিন। সায়াহ্নিক দিগন্তের সীমন্তে বিলীন কুঙ্কুম-আভায় আনে উৎকণ্ঠিত প্রাণে তুলি' দীর্ঘশ্বাস-- অভাবিত মিলনের আরক্ত আভাস।
LIKE MY heart's pain that has long missed its meaning, the sun's rays robed in dark hide themselves under the ground. Like my heart's pain at love's sudden touch, they change their veil at the spring's call and come out in the carnival of colours, in flowers and leaves.
FOR A MERE nothing fill me with gladness. Only hold my hand in your hand. In the deepening night take up my heart and play with it as you wish. Bind me close to you with nothing. I shall spread myself out at your feet and lie still. I shall meet silence with silence under this sky. I shall become one with the night, clasping the earth to my breast. Make my life glad with nothing. The rains sweep the sky from end to end. In the wild wet wind jasmines revel in their own perfume. The cloud-hidden stars thrill in secret. Let me fill my heart to the full with nothing but my own depth of joy.
