শিমূল রাঙা রঙে    চোখেরে দিল ভ'রে।
নাকটা হেসে বলে,  'হায় রে যাই ম'রে।'
নাকের মতে, গুণ      কেবলি আছে ঘ্রাণে,
রূপ যে রঙ খোঁজে      নাকটা তা কি জানে।

বিচলিত কেন মাধবীশাখা,
     মঞ্জরী কাঁপে থরথর!
কোন্‌ কথা তার পাতায় ঢাকা
     চুপি চুপি করে মরমর!

MY EYES FEEL the deep peace of this sky, and there stirs through me what a tree feels when it holds out its leaves like cups to be filled with sunshine.
A thought rises in my mind, like the warm breath from grass in the sun; it mingles with the gurgle of lapping water and the sigh of weary wind in village lanes,the thought that I have lived along with the whole life of this world and have given to it my own love and sorrows.