I.112. sunta nahi dhun ki khabar
HAVE YOU NOT heard the tune which the Unstruck Music is playing? In the midst of the chamber the harp of joy is gently and sweetly played; and where is the need of going without to hear it?
If you have not drunk of the nectar of that One Love, what boots it though you should purge yourself of all stains?
The Kazi is searching the words of the Koran, and instructing others: but if his heart be not steeped in that love, what does it avail, though he be a teacher of men?
The Yogi dyes his garments with red: but if he knows naught of that colour of love, what does it avail though his garments be tinted?
Kabir says: 'Whether I be in the temple or the balcony, in the camp or in the flower garden, I tell you truly that every moment my Lord is taking His delight in me.'

  বন্ধ হয়ে এল স্রোতের ধারা,
           শৈবালেতে আটক প'ল তরী।
  নৌকা-বাওয়া এবার করো সারা--
           নাই রে হাওয়া, পাল নিয়ে কী করি।
  এখন তবে চলো নদীর তটে,
           গোধূলিতে আকাশ হল রাঙা।
  পশ্চিমেতে আঁকা আগুন-পটে
           বাব্‌লাবনে ওই দেখা যায় ডাঙা।
                ভেসো না আর, যেয়ো না আর ভেসে--
                চলো এখন, যাবে যে দূরদেশে।
  এখন তোমায় তারার ক্ষীণালোকে
           চলতে হবে মাঠের পথে একা।
  গিরি কানন পড়বে কি আর চোখে,
           কুটিরগুলি যাবে কি আর দেখা।
           পিছন হতে দখিন-সমীরণে
           ফুলের গন্ধ আসবে আঁধার বেয়ে,
  অসময়ে হঠাৎ ক্ষণে ক্ষণে
           আবেশেতে দিবে হৃদয় ছেয়ে।
                চলো এবার, কোরো না আর দেরি--
                মেঘের আভাস আকাশ-কোণে হেরি।
  হাটের সাথে ঘাটের সাথে আজি
           ব্যাবসা তোর বন্ধ হয়ে গেল।
  এখন ঘরে আয় রে ফিরে মাঝি,
           আঙিনাতে আসনখানি মেলো।
  ভুলে যা রে দিনের আনাগোনা,
           জ্বালতে হবে সারা রাতের আলো।
  শ্রান্ত ওরে, রেখে দে জাল-বোনা,
           গুটিয়ে ফেলো সকল মন্দ ভালো।
                ফিরিয়ে আনো ছড়িয়ে-পড়া মন--
                সফল হোক সকল সমাপন।

রেভারেণ্ড্‌ সি. এফ. এণ্ড্‌রুজ
প্রিয়বন্ধুবরেষু