THE FRUITS COME in crowds into my orchard, they jostle each other. They surge up in the light in an anguish of fullness.
Proudly step into my orchard, my queen, sit there in the shade, pluck the ripe fruits from their stems, and let them yield, to the utmost, their burden of sweetness at your lips.
In my orchard the butterflies shake their wings in the sun, the leaves tremble, the fruits clamour to come to completion.

বাদল দিনের প্রথম কদমফুল
          আমায় করেছ দান,
আমি তো দিয়েছি ভরা শ্রাবণের
          মেঘমল্লারগান।
সজল ছায়ার অন্ধকারে
          ঢাকিয়া তারে
এনেছি সুরের শ্যামল খেতের
          প্রথম সোনার ধান।
আজ এনে দিলে যাহা
          হয়তো দিবে না কাল,
রিক্ত হবে যে তোমার ফুলের ডাল।
          স্মৃতিবন্যার উছল প্লাবনে
          আমার এ গান শ্রাবণে শ্রাবণে
          ফিরিয়া ফিরিয়া বাহিবে তরণী
                   ভরি তব সম্মান।

অদৃষ্টের হাতে লেখা সূক্ষ্ম এক রেখা,
সেই পথ বয়ে সবে হয় অগ্রসর।
কত শত ভাগ্যহীন ঘুরে মরে সারাদিন
প্রেম পাইবার আগে মৃত্যু দেয় দেখা,
এত দূরে আছে তার প্রাণের দোসর!
কখন বা তার চেয়ে ভাগ্য নিরদয়,
প্রণয়ী মিলিল যদি--অতি অসময়!
"হৃদয়টি?' "দিয়াছি তা!' কান্দিয়া সে কহে,
"হাতখানি প্রিয়তম?' "নহে, নহে, নহে!'