DELIVER ME from my own shadows, my lord, from the wrecks and confusion of my days.
For the night is dark and thy pilgrim is blinded,
Hold thou my hand.
Deliver me from despair.
Touch with thy flame the lightless lamp of my sorrow.
Waken my tired strength from its sleep.
Do not let me linger behind counting my losses.
Let the road sing to me of the house at every Step.
For the night is dark, and thy pilgrim is blinded.
Hold thou my hand.

              যদি এ আমার হৃদয়দুয়ার
                           বন্ধ রহে গো কভু
              দ্বার ভেঙে তুমি এসো মোর প্রাণে,
                           ফিরিয়া যেয়ো না প্রভু।
যদি কোনদিন এ বীণার তারে
তব প্রিয়নাম নাহি ঝংকারে
দয়া ক'রে তুমি ক্ষণেক  দাঁড়ায়ো,
              ফিরিয়া যেয়ো না প্রভু।
              তব আহ্বানে যদি কভু মোর
              নাহি ভেঙে যায়ে সুপ্তির ঘোর
              বজ্রবেদনে জাগায়ো আমায়,
                          ফিরিয়া যেয়ো না প্রভু।
যদি কোনোদিন তোমার আসনে
আর-কাহারেও বসাই যতনে
চিরদিবসের হে রাজা আমার,
              ফিরিয়া যেয়ো না প্রভু।

সে লড়াই ঈশ্বরের বিরুদ্ধে লড়াই
      যে যুদ্ধে ভাইকে মারে ভাই।