THE MYSTERY of creation is like the darkness of nightit is great. Delusions of knowledge are like the fog of the morning.

খোঁপা আর এলোচুলে বিবাদ হামাশা,
পাড়ার লোকেরা জোটে দেখিতে তামাশা।
খোঁপা কয় এলোচুল, কী তোমার ছিরি!
এলো কয়, খোঁপা তুমি রাখো বাবুগিরি।
খোঁপা কহে, টাক ধরে হই ভেবে খুশি।
তুমি যেন কাটা পড়ো, এলো কয় রুষি।
কবি মাঝে পড়ি বলে, মনে ভেবে দেখ্‌
দুজনেই এক তোরা, দুজনেই এক।
খোঁপা গেলে চুল যায়, চুলে যদি টাক--
খোঁপা, তবে কোথা রবে তব জয়ঢাক।

LET HONOUR come to me from Thee
through a call to some desperate task,
in the pride of poignant suffering.
Lull me not into languid dreams;
Shake me out of this cringing in the dust,
Out of the fetters that shackle our mind, make futile our destiny;
Out of the unreason that bends our dignity down under the
indiscriminate feet of dictators;
Shatter this age-long shame of ours,
And raise our head
into the boundless sky,
into the generous light,
into the air of freedom.