I HAVE learnt the simple meaning of thy whispers in flowers and sun- shineteach me to know thy words in pain and death.

শিখের পক্ষে বেণীচ্ছেদন ধর্মপরিত্যাগের ন্যায় দূষণীয়
পাঠানেরা যবে বাঁধিয়া আনিল
         বন্দী শিখের দল--
সুহিদ্‌গঞ্জ রক্তবরন
          হইল ধরণীতল।
নবাব কহিল, "শুন তরুসিং,
          তোমারে ক্ষমিতে চাই।'
তরুসিং কহে, "মোরে কেন তব
          এত অবহেলা ভাই?'
নবাব কহিল, "মহাবীর তুমি,
          তোমারে না করি ক্রোধ--
বেণীটি কাটিয়া দিয়ে যাও মোরে
          এই শুধু অনুরোধ।'
তরুসিং কহে, "করুণা তোমার
          হৃদয়ে রহিল গাঁথা--
যা চেয়েছ তার কিছু বেশি দিব,
          বেণীর সঙ্গে মাথা।'

চিত্ত যেথা ভয়শূন্য, উচ্চ যেথা শির,
জ্ঞান যেথা মুক্ত, যেথা গৃহের প্রাচীর
আপন প্রাঙ্গণতলে দিবসশর্বরী
বসুধারে রাখে নাই খন্ড ক্ষুদ্র করি,
যেথা বাক্য হৃদয়ের উৎসমুখ হতে
উচ্ছ্বসিয়া উঠে, যেথা নির্বারিত স্রোতে
দেশে দেশে দিশে দিশে কর্মধারা ধায়
অজস্র সহস্রবিধ চরিতার্থতায়--
যেথা তুচ্ছ আচারের মরুবালুরাশি
বিচারের স্রোতঃপথ ফেলে নাই গ্রাসি,
পৌরুষেরে করে নি শতধা; নিত্য যেথা
তুমি সর্ব কর্ম চিন্তা আনন্দের নেতা--
নিজ হস্তে নির্দয় আঘাত করি, পিতঃ,
ভারতেরে সেই স্বর্গে করো জাগরিত।