সভায় তোমার থাকি সবার শাসনে।
আমার    কণ্ঠে সেথায় সুর কেঁপে যায় ত্রাসনে।
                     তাকায় সকল লোকে
          তখন     দেখতে না পাই চোখে
কোথায়    অভয় হাসি হাসো আপন আসনে।
            কবে আমার এ লজ্জাভয় খসাবে,
তোমার   একলা ঘরের নিরালাতে বসাবে।
                     যা শোনাবার আছে
            গাব     ওই চরণের কাছে,
দ্বারের     আড়াল হতে শোনে বা কেউ না শোনে।

BRING BEAUTY and order into my forlorn life, woman, as you brought them into my house when you lived.
Sweep away the dusty fragments of the hours, fill the empty jars, and mend all that has been neglected.
Then open the inner door of the shrine, light the candle, and let us meet there in silence before our God.

দেয়ালের ঘেরে যারা
গৃহকে করেছে কারা,
           ঘর হতে আঙিনা বিদেশ,
গুরুভজা বাঁধা বুলি
যাদের পরায় ঠুলি,
           মেনে চলে ব্যর্থ নিদেশ,
যাহা কিছু আজগুবি
বিশ্বাস করে খুবই,
           সত্য যাদের কাছে হেঁয়ালি,
সামান্য ছুতোনাতা
সকলই পাথরে গাঁথা,
           তাহাদেরই বলা চলে দেয়ালি।
আলো যার মিট্‌মিটে,
স্বভাবটা খিট্‌খিটে,
           বড়োকে করিতে চায় ছোটো,
সব ছবি ভুষো মেজে
কালো ক'রে নিজেকে যে
           মনে করে ওস্তাদ পোটো,
বিধাতার অভিশাপে
ঘুরে মরে ঝোপে-ঝাপে
           স্বভাবটা যার বদখেয়ালি,
খ্যাঁক্‌ খ্যাঁক্‌ করে মিছে,
সব-তাতে দাঁত খিঁচে,
           তারে নাম দিব খ্যাঁক্‌শেয়ালি।
দিনখাটুনির শেষে
বৈকালে ঘরে এসে
           আরাম-কেদারা যদি মেলে--
গল্পটি মনগড়া,
কিছু বা কবিতা পড়া,
           সময়টা যায় হেসে খেলে--
দিয়ে জুঁই বেল জবা
সাজানো সুহৃদসভা,
           আলাপ-প্রলাপ চলে দেদারই--
ঠিক সুরে তার বাঁধা,
মূলতানে তান সাধা,
           নাম দিতে পারি তবে কেদারি।