পঞ্চশরে দগ্ধ করে করেছ একি সন্ন্যাসী,
   বিশ্বময় দিয়েছ তারে ছড়ায়ে!
ব্যাকুলতর বেদনা তার বাতাসে উঠে নিশ্বাসি,
        অশ্রু তার আকাশে পড়ে গড়ায়ে।
ভরিয়া উঠে নিখিল ভব  রতিবিলাপ-সংগীতে,
        সকল দিক কাঁদিয়া উঠে আপনি।
ফাগুন মাসে নিমেষ-মাঝে না জানি কার ইঙ্গিতে
        শিহরি উঠি মুরছি পড়ে অবনী।
আজিকে তাই বুঝিতে নারি কিসের বাজে যন্ত্রণা
        হৃদয়বীণাযন্ত্রে মহা পুলকে!
তরুণী বসি ভাবিয়া মরে কী দেয় তারে মন্ত্রণা
        মিলিয়া সবে দ্যুলোকে আর ভূলোকে
কী কথা উঠে মর্মরিয়া বকুলতরুপল্লবে,
        ভ্রমর উঠে গুঞ্জরিয়া কী ভাষা!
ঊর্ধ্বমুখে সূর্যমুখী স্মরিছে কোন্‌ বল্লভে,
        নির্ঝরিণী বহিছে কোন্‌ পিপাসা!
বসন কার দেখিতে পাই জ্যোৎস্নালোকে লুণ্ঠিত
        নয়ন কার নীরব নীল গগনে!
বদন কার দেখিতে পাই কিরণে অবগুণ্ঠিত,
        চরণ কার কোমল তৃণশয়নে!
পরশ কার পুষ্পবাসে পরান মন উল্লাসি
        হৃদয়ে উঠে লতার মতো জড়ায়ে!
পঞ্চশরে ভস্ম করে করেছ একি সন্ন্যাসী,
        বিশ্বময় দিয়েছ তারে ছড়ায়ে।

তুমি আছ বসি তোমার ঘরের দ্বারে
               ছোটো তব সংসারে।
        মনখানি যবে ধায় বাহিরের পানে
               ভিতরে আবার টানে।
                  বাঁধনবিহীন দূর
                  বাজাইয়া যায় সুর,
        বেদনার ছায়া পড়ে তব আঁখি-'পরে--
     নিশ্বাস ফেলি মন্দগমন ফিরে চলে যাও ঘরে।
        আমি-যে পথিক চলিয়াছি পথ বেয়ে
               দূরের আকাশে চেয়ে;
        তোমার ঘরের ছায়া পড়ে পথপাশে,
               সে ছায়া হৃদয়ে আসে।
                  যত দূরে পথ যাক
                  শুনি বাঁধনের ডাক,
        ক্ষণেকের তরে পিছনে আমায় টানে--
     নিশ্বাস ফেলি ত্বরিতগমন চলি সম্মুখপানে।
        উদার আকাশে আমার মুক্তি দেখি
                মন তব কাঁদিছে কি?
        এ মুক্তিপথে তুমি পেতে চাও ছাড়া,
               দুয়ারে লেগেছে নাড়া।
                  বাঁধনে বাঁধনে টানি
                  রচিলে আসনখানি,
        দেখিনু তোমার আপন সৃষ্টি তাই--
     শূন্যতা ছাড়ি সুন্দরে তব আমার মুক্তি চাই।

THE HOUSE, lingering on after its wealth has vanished, stands by the wayside like a madman with a patched rag over his back.
        Day after day scars it with spiteful scratches, and rainy months leave their fantastic signatures on its bared bricks.
        In a deserted upper room one of a pair of doors has fallen from rusty hinges; and the other, widowed, bangs day and night to the fitful gusts.
        One night the sound of women wailing came from that house. They mourned the death of the last son of the family, a boy of eighteen, who earned his living by playing the part of the heroine in a travelling theatre.
        A few days moreand the house became silent, and all the doors were locked.
        Only on the north side in the upper room that desolate door would neither drop off to its rest nor be shut, but swung to and fro in the wind like a self-torturing soul.
After a time children's voices echo once more through that house. Over the balcony-rail women's clothes are hung in the sun, a bird whistles from a covered cage, and a boy plays with his kite on the terrace.
        A tenant has come to occupy a few rooms. He earns little and has many children. The tired mother beats them and they rollon thefloor and shriek.
        A maid-servant of forty drudges through the day, quarrels with her mistress, threatens to, but never leaves.
        Every day some small repairs are done. Paper is pasted in place of missing panes; gaps in the railings are made good with split bamboo; an empty box keeps the boltless gate shut; old stains vaguely show through new whitewash on the walls.
        The magnificence of wealth had found a fitting memorial in gaunt desolation; but, lacking sufficient means, they try to hide this with dubious devices, and its dignity is outraged.
        They have overlooked the deserted room on the north side. And its forlorn door still bangs in the wind, like Despair beating her breast.