যখন তুমি বাঁধছিলে তার
            সে যে বিষম ব্যথা;
আজ      বাজাও বীণা, ভুলাও ভুলাও
            সকল দুখের কথা।
    এতদিন যা সংগোপনে
    ছিল তোমার মনে মনে
    আজকে আমার তারে তারে
             শুনাও সে বারতা।
    আর বিলম্ব কোরো না গো
             ওই যে নেবে বাতি।
    দুয়ারে মোর নিশীথিনী
             রয়েছে কান পাতি।
    বাঁধলে যে সুর তারায় তারায়
    অন্তবিহীন অগ্নিধারায়,
    সেই সুরে মোর বাজাও প্রাণে
              তোমার ব্যাকুলতা।

CHILD, THOU, bringest to my heart
the babble of the wind and the water,
the flowers' speechless secrets, the clouds' dreams,
the mute gaze of wonder of the morning sky.

এই ছড়াগুলি ছেলেদের জন্যে লেখা। সবগুলো মাথায় এক নয়; রোলার চালিয়ে প্রত্যেকটি সমান সুগম করা হয়নি। এর মধ্যে অপেক্ষাকৃত জটিল যদি কোনোটা থাকে তবে তার অর্থ হবে কিছু দুরূহ, তবু তার ধ্বনিতে থাকবে সুর। ছেলেমেয়েরা অর্থ নিয়ে নালিশ করবে না, খেলা করবে ধ্বনি নিয়ে। ওরা অর্থলোভী জাত নয়।
ছড়ার ছন্দ প্রাকৃত ভাষার ঘরাও ছন্দ। এ ছন্দ মেয়েদের মেয়েলি আলাপ, ছেলেদের ছেলেমি প্রলাপের বাহনগিরি করে এসেছে। ভদ্রসমাজে সভাযোগ্য হবার কোনো খেয়াল এর মধ্যে নেই। এর ভঙ্গীতে এর সজ্জায় কাব্যসৌন্দর্য সহজে প্রবেশ করে, কিন্তু সে অজ্ঞাতসারে। এই ছড়ায় গভীর কথা হালকা চালে পায়ে নূপুর বাজিয়ে চলে, গাম্ভীর্যের গুমোর রাখে না। অথচ এই ছড়ার সঙ্গে ব্যবহার করতে গিয়ে দেখা গেল, যেটাকে মনে হয় সহজ সেটাই সব চেয়ে কম সহজ।