কী পাই, কী জমা করি,
      কী দেবে, কে দেবে--
দিন মিছে কেটে যায়
      এই ভেবে ভেবে।
চ'লে তো যেতেই হবে--
      "কী যে দিয়ে যাব'
বিদায় নেবার আগে
      এই কথা ভাবো।

MY SONG HAS put off her adornments. She has no pride of dress and decoration. Ornaments would mar our union; they would come between thee and me; their jingling would drown thy whispers.
My poet's vanity dies in shame before thy sight. O master poet, I have sat down at thy feet. Only let me make my life simple and straight, like a flute of reed for thee to fill with music.

জগৎ জুড়ে উদার সুরে
              আনন্দগান বাজে,
সে গান কবে গভীর রবে
              বাজিবে হিয়া-মাঝে।
                           বাতাস জল আকাশ আলো
                           সবারে কবে বাসিব ভালো,
                           হৃদয়সভা জুড়িয়া তারা
                                         বসিবে নানা সাজে।
নয়নদুটি মেলিলে কবে
              পরান হবে খুশি,
যে পথ দিয়া চলিয়া যাব
              সবারে যাব তুষি।
                           রয়েছ তুমি, এ কথা কবে
                           জীবন-মাঝে সহজ হবে,
                           আপনি কবে তোমারি নাম
                                         ধ্বনিবে সব কাজে।