যে সন্ধ্যায় প্রসন্ন লগনে
            পূর্ণচন্দ্রে হেরিল গগনে
                 উৎসুক ধরণী,
সর্বাঙ্গ বেষ্টিয়া তার তরঙ্গের ধন্য-ধন্য ধ্বনি
            মন্দ্রিয়া উঠিল কূলে কূলে;
নদীর গদ্‌গদ বাণী অশ্রুবেগে উঠে ফুলে ফুলে
            কোটালের বানে,
কী চেয়েছে কী বলেছে আপনি না জানে;
            সে সন্ধ্যায় প্রসন্ন লগনে
      তোমারে প্রথম দেখা দেখেছি জীবনে।
      যে বসন্তে উৎকণ্ঠিত দিনে
সাড়া এল চঞ্চল দক্ষিণে;
            পলাশের কুঁড়ি
একরাত্রে বর্ণবহ্নি জ্বালিল সমস্ত বন জুড়ি;
            শিমুল পাগল হয়ে মাতে,
অজস্র ঐশ্বর্যভার ভরে তার দরিদ্র শাখাতে,
            পাত্র করি পুরা
আকাশে আকাশে ঢালে রক্তফেন সুরা।
            উচ্ছ্বসিত সে এক নিমেষে
      যা-কিছু বলার ছিল বলেছি নিঃশেষে।

I.68. bhai koi satguru sant kahawai
HE IS THE real Sadhu, who can reveal the form of the Formless to the vision of these eyes:
Who teaches the simple way of attaining Him, that is other than rites or ceremonies:
Who does not make you close the doors, and hold the breath, and renounce the world:
Who makes you perceive the Supreme Spirit wherever the mind attaches itself:
Who teaches you to be still in the midst of all your activities.
Ever immersed in bliss, having no fear in his mind, he keeps the spirit of union in the midst of all enjoyments.
The infinite dwelling of the Infinite Being is everywhere: in earth, water, sky, and air:
Firm as the thunderbolt, the seat of the seeker is established above the void.
He who is within is without: I see Him and none else.

III. 55. ved kahe sargun ke age
THE VEDAS say that the Unconditioned stands beyond the world of Conditions.
O woman, what does it avail thee to dispute whether He is beyond all or in all?
See thou everything as thine own dwelling place: the mist of pleasure and pain can never spread there.
There Brahma is revealed day and night: there light is His garment, light is His seat, light rests on thy head.
Kabir says: 'The Master, who is true, He is all light.'