অন্তরের সে সম্পদ ফেলেছি হারায়ে।
তাই মোরা লজ্জানত; তাই সর্ব গায়ে
ক্ষুধার্ত দুর্ভর দৈন্য করিছে দংশন;
তাই আজি ব্রাহ্মণের বিরল বসন
সম্মান বহে না আর; নাহি ধ্যানবল,
শুধু জপমাত্র আছে; শুচিত্ব কেবল
চিত্তহীন অর্থহীন অভ্যস্ত আচার।
সন্তোষের অন্তরেতে বীর্য নাহি আর,
কেবল জড়ত্বপুঞ্জ;ধর্ম প্রাণহীন
ভারসম চেপে আছে আড়ষ্ট কঠিন।
তাই আজি দলে দলে চাই ছুটিবারে
পশ্চিমের পরিত্যক্ত বস্ত্র লুটিবারে
লুকাতে প্রাচীন  দৈন্য। বৃথা চেষ্টা ভাই,
সব সজ্জা লজ্জা-ভরা চিত্ত যেথা নাই।

LITTLE SONGS and little things come to my mind this morning.
I seem to be floating on a stream in a boat, passing by the world
on both banks.
Every little scene gives a sigh and says, 'I go.'
World's pleasure and pain, like brother and sister, lift their
pathetic eyes upon my face from afar.
Homely love peeps from her cottage corner to give me her passing glance.
With eager eyes I gaze from my heart's window on to the heart of
the world.
And feel that with all its good and bad it is lovable.

LET THE LINKS of my shackles snap at every step of thy dance,
O Lord of Dancing,
and let my heart wake in the freedom of the eternal voice.
Let it feel the touch of that foot that ever sets swinging the
lotus-seat of the muse,
and with its perfume maddens the air through ages.
Rebellious atoms are subdued into forms at thy dance-time,
the suns and planets,anklets of light,twirl round thy moving feet, and, age after age. Things struggle to wake from dark slumber,
through pain of life, into consciousness,
and the ocean of thy bliss breaks out in tumults of suffering and joy.
Before I leave, tinge my heart in secret with thine own colour,
the colour of the young smile, of tears shaded with ancient sadness.
Let it tinge my thoughts, my deeds, the flame of my evening lamp,
the waking moment of my midnight.
Before I leave, rouse my heart with the swing of thy dancing feet, the swing that wakens stars in the deep of night,
frees the stream from the rocky cave,
gives voice to clouds in thunder and rain,
the swing by which the balance in the centre of existence is
swayed in endless cycles of movement.