১০৭
সূর্যাস্তের রঙে রাঙা ধরা যেন পরিণত ফল,
আঁধার রজনী তারে ছিঁড়িতে বাড়ায় করতল॥    

FORGIVE MY languor, O Lord,
if ever I lag behind
upon life's way.
Forgive my anguished heart
which trembles and hesitates
in its service.
Forgive my fondness
that lavishes its wealth
upon an unprofitable past.
Forgive these faded flowers
in my offering
that wilt in the fierce heat
of panting hours.

৪৮
যখন পথিক এলেম কুসুমবনে
            শুধু আছে কুঁড়ি দুটি।
চলে যাব যবে, বসন্তসমীরণে
            কুসুম উঠিবে ফুটি॥