BY ALL MEANS they try to hold me secure who love me in this world. But it is otherwise with thy love which is greater than theirs, and thou keepest me free.
Lest I forget them they never venture to leave me alone. But day
passes by after day and thou art not seen.
If I call not thee in my prayers, if I keep not thee in my heart, thy love for me still waits for my love.

বেদনা দিবে যত
     অবিরত    দিয়ো গো।
তবু এ ম্লান হিয়া
     কুড়াইয়া   নিয়ো গো।
যে ফুল আনমনে
     উপবনে    তুলিলে
কেন গো হেলাভরে
     ধুলা-'পরে ভুলিলে
বিঁধিয়া তব হারে
     গেঁথো তারে   প্রিয় গো।

১৭৭
ভালো করিবারে যার বিষম ব্যস্ততা
ভালো হইবারে তার অবসর কোথা॥