I FEEL THAT my heart will leave its own colour in all your scenes, O Earth, when I bid you farewell. Some notes of mine will be added to your seasons' melody, and my thoughts will breathe unrecognised through the cycle of shadows and sunshine.
In far-distant days summer will come to the lovers' garden, but they will not know that their flowers have borrowed an added beauty from my songs, nor that their love for this world has been deepened by mine.

যায় আসে সাঁওতাল মেয়ে
             শিমূলগাছের তলে কাঁকরবিছানো পথ বেয়ে।
        মোটা শাড়ি আঁট করে ঘিরে আছে তনু কালো দেহ।
                বিধাতার ভোলা-মন কারিগর কেহ
             কোন্‌ কালো পাখিটিরে গড়িতে গড়িতে
                 শ্রাবণের মেঘে ও তড়িতে
                      উপাদান খুঁজি
                 ওই নারী রচিয়াছে বুঝি।
                      ওর দুটি পাখা
                 ভিতরে অদৃশ্য আছে ঢাকা,
             লঘু পায়ে মিলে গেছে চলা আর ওড়া।
        নিটোল দু হাতে তার সাদারাঙা কয় জোড়া
                      গালা-ঢালা চুড়ি,
                 মাথায় মাটিতে-ভরা ঝুড়ি,
                 যাওয়া-আসা করে বারবার।
                   আঁচলে প্রান্ত তার
                      লাল রেখা দুলাইয়া
        পলাশের স্পর্শমায়া আকাশেতে দেয় বুলাইয়া।
                 পউষের পালা হল শেষ,
        উত্তর বাতাসে লাগে দক্ষিণের ক্বচিৎ আবেশ।
                 হিমঝুরি শাখা-'পরে
             চিকন চঞ্চল পাতা ঝলমল করে
                 শীতের রোদ্‌দুরে।
        পাণ্ডুনীল আকাশেতে চিল উড়ে যায় বহুদূরে।
             আমলকীলতা ছেয়ে খসে পড়ে ফল,
                 জোটে সেথা ছেলেদের দল।
        আঁকাবাঁকা বনপথে আলোছায়া-গাঁথা,
             অকস্মাৎ ঘুরে ঘুরে ওড়ে ঝরা পাতা
                 সচকিত হাওয়ার খেয়ালে।
                      ঝোপের আড়ালে
                 গলাফোলা গিরগিটি স্তব্ধ আছে ঘাসে।
        ঝুড়ি নিয়ে বারবার সাঁওতাল মেয়ে যায় আসে।
                 আমার মাটির ঘরখানা
আরম্ভ হয়েছে গড়া, মজুর জুটেছে তার নানা।
   ধীরে ধীরে ভিত তোলে গেঁথে
        রৌদ্রে পিঠ পেতে।
           মাঝে মাঝে
   সুদূরে রেলের বাঁশি বাজে;
প্রহর চলিয়া যায়, বেলা পড়ে আসে,
ঢং ঢং ঘন্টাধ্বনি জেগে ওঠে দিগন্ত-আকাশে।
        আমি দেখি চেয়ে,
ঈষৎ সংকোচে ভাবি--এ কিশোরী মেয়ে
পল্লীকোণে যে ঘরের তরে
করিয়াছে প্রস্ফুটিত দেহে ও অন্তরে
   নারীর সহজ শক্তি আত্মনিবেদনপরা
        শুশ্রূষার স্নিগ্ধসুধা-ভরা,
আমি তারে লাগিয়েছি কেনা কাজে করিতে মজুরি--
   মূল্যে যার অসম্মান সেই শক্তি করি চুরি
        পয়সার দিয়ে সিঁধকাঠি।
সাঁওতাল মেয়ে ওই ঝুড়ি ভরে নিয়ে আসে মাটি।

মন যে তাহার হঠাৎপ্লাবনী
                নদীর প্রায়
অভাবিত পথে সহসা কী টানে
                বাঁকিয়া যায়--
     সে তার সহজ গতি,
          সেই বিমুখতা ভরা ফসলের
                যতই করুক ক্ষতি।
বাঁধা পথে তারে বাঁধিয়া রাখিবে যদি
       বর্ষা নামিলে খরপ্রবাহিণী নদী
ফিরে ফিরে তার ভাঙিয়া ফেলিবে কূল,
                  ভাঙিয়া তোমার ভুল।
       নয় সে খেলার পুতুল, নয় সে
                   আদরের পোষা প্রাণী,
                          মনে রেখো তাহা জানি।
                   মত্তপ্রবাহবেগে
               দুর্দাম তার ফেনিল হাস্য
                       কখন উঠিবে জেগে।
          তোমার প্রাণের পণ্য আহরি
        ভাসাইয়া দিলে ভঙ্গুর তরী,
          হঠাৎ কখন পাষাণে আছাড়ি
                 করিবে সে পরিহাস,
          হেলায় খেলায় ঘটাবে সর্বনাশ।
        এ খেলারে যদি খেলা বলি মান,
            হাসিতে হাস্য মিলাইতে জান,
                   তা হলে রবে না খেদ।
        ঝরনার পথে উজানের খেয়া,
                   সে যে মরণের জেদ।
         স্বাধীন বল' যে ওরে
              নিতান্ত ভুল ক'রে।
         দিক্‌সীমানার বাঁধন টুটিয়া
ঘুমের ঘোরেতে চমকি উঠিয়া
          যে-উল্কা পড়ে খ'সে
     কোন্‌ ভাগ্যের দোষে
      সেই কি স্বাধীন, তেমনি স্বাধীন এও--
          এরে ক্ষমা করে যেয়ো।
               বন্যারে নিয়ে খেলা যদি সাধ
          লাভের হিসাব দিয়ো তবে বাদ,
          গিরিনদী-সাথে বাঁধা পড়িয়ো না
                      পণ্যের ব্যবহারে।
                 মূল্য যাহার আছে একটুও
          সাবধান করি ঘরে তারে থুয়ো,
                  খাটাতে যেয়ো না মাতাল চলার
                            চলতি এ কারবারে।
          কাটিয়ো সাঁতার যদি জানা থাকে,
               তলিয়ে যেয়ো না আওড়ের পাকে,
          নিজেরে ভাসায়ে রাখিতে না জান
                   ভরসা ডাঙার পারে--
          যতই নীরস হোক-না সে তবু
                   নিরাপদ জেনো তারে।
"সে আমারি' ব'লে বৃথা অহমিকা
ভালে আঁকি দেয় ব্যঙ্গের টিকা।
আল্‌গা লীলায় নাই দেওয়া পাওয়া,
দূর থেকে শুধু আসা আর যাওয়া--
           মানবমনের রহস্য কিছু শিখা।