I FOUND A few old letters of mine carefully hidden in her box- a few small toys for her memory to play with.
With a timorous heart she tried to steal these trifles from time's turbulent stream, and said, 'These are mine only!'
Ah, there is no one now to claim them, who can pay their price with loving care, yet here they are still.
Surely there is love in this world to save her from utter loss, even like this love of hers that saved these letters with such fond care.

THE BUTTERFLY flitting from flower to flower
ever remains mine,
I lose the one that is netted by me.

                 কাব্যের কথা বাঁধা পড়ে যথা
                        ছন্দের বাঁধনে,
                 পরানে তোমায় ধরিয়া রাখিব
                        সেইমতো সাধনে।
কাঁপায়ে আমার হৃদয়ের সীমা
বাজিবে তোমার অসীম মহিমা,
চিরবিচিত্র আনন্দরূপে
          ধরা দিবে জীবনে
                        কাব্যের কথা বাঁধা পড়ে যথা
                               ছন্দের বাঁধনে।
                 আমার তুচ্ছ দিনের কর্মে
                        তুমি দিবে গরিমা,
                 আমার তনুর অণুতে অণুতে
                        রবে তব প্রতিমা।
সকল প্রেমের স্নেহের মাঝারে
আসন সঁপিব হৃদয়রাজারে,
অসীম তোমার ভুবনে রহিয়া
                 রবে মম ভবনে,
                        কাব্যের কথা বাঁধা রহে যথা
                               ছন্দের বাঁধনে।