LISTEN, MY heart, to the whispers of the world with which it makes love to you.

LISTEN, MY heart, in his flute is the music of the smell of wild flowers, of the glistening leaves and gleaming water, of-shadows resonant with bees' wings.
The flute steals his smile from my friend's lips and spreads it over my life.

প্রিয়ার দৌত্যের পথে
      ছন্দে এঁকে চলেছিল কবি
             নদী গিরি কাননের ছবি।
      জীবনের মর্মে আছে
             কোন্‌ চিরবিচ্ছেদবেদনা--
      সুন্দরের দৌত্যে তাই
             কত ছবি আঁকে অন্যমনা।