জামাই মহিম এল, সাথে এল কিনি--
হায় রে কেবলই ভুলি ষষ্ঠীর দিনই।
  দেহটা কাহিল বড়ো, রাঁধবার নামে,
  কে জানে কেন রে, বাপু, ভেসে যায় ঘামে।
বিধাতা জানেন আমি বড়ো অভাগিণী।
বেয়ানকে লিখে দেব, খাওয়াবেন তিনি।

WHAT IS THIS melody that overflows nay life, only I know and my
heart knows.
Why I watch and wait, what I beg and from whom, only I know and
my heart knows.
The morning smiles like a friend at my gate, the evening droops
down like a flower by the edge of the woods.
The flute music floats in the air in the dawn and in the dusk. It
beguiles my thoughts away from my toils.
What is this tune and who plays it ever, only I know and my heart knows.

THE SANDS in your way beg for your song and your movement, dancing water. Will you carry the burden of their lameness?