WHEN WE rejoice in our fulness, then we can part with our fruit? with joy.

ট্রাম্‌-কন্‌ডাক্টার,
   হুইসেলে ফুঁক দিয়ে       শহরের বুক দিয়ে
বারো-আনা বাকি তার মাথাটার তেলো যে,
   চিরুনির চালাচালি শেষ হয়ে এল যে।
   বিধাতার নিজ হাতে ঝাঁট-দেওয়া ফাঁকটার
কিছু চুল দুপাশেতে         ফুটপাত আছে পেতে,
   মাঝে বড়ো রাস্তাটা বুক জুড়ে টাকটার।

WHEN DEATH comes and whispers to me
'Thy days are ended,'
let me say to him, I have lived in love
and not in mere time.'
He will ask 'Will thy songs remain?'
I shall say I know not, but this I know
that often when I sang I found my eternity.'