হায় হায়,
                   জীবনের তরুণ বেলায়,
                   কে ছিল রে হৃদয়-মাঝারে,
                   দুলিত রে অরুণ-দোলায়!
                   হাসি তার ললাটে ফুটিত,
                   হাসি তার ভাসিত নয়নে,
                   হাসি তার ঘুমায়ে পড়িত
                   সুকোমল অধরশয়নে।
                   ঘুমাইলে, নন্দনবালিকা
                   গেঁথে দিত স্বপনমালিকা;
                   জাগরণে, নয়নে তাহার
                   ছায়াময় স্বপন জাগিত;
                   আশা তার পাখা প্রসারিয়া
                   উড়ে যেত উধাও হইয়া,
                   চাঁদের পায়ের কাছে গিয়ে
                   জ্যোৎস্নাময় অমৃত মাগিত।
বনে সে তুলিত শুধু ফুল,
                   শিশির করিত শুধু পান,
                   প্রভাতের পাখিটির মতো
                   হরষে করিত শুধু গান।
                   কে গো সেই, কে গো হায় হায়,
                   জীবনের তরুণ বেলায়
                   খেলাইত হৃদয়-মাঝারে
                   দুলিত রে অরুণ-দোলায়?
                   সচেতন অরুণকিরণ
                   কে সে প্রাণে এসেছিল নামি?
                   সে আমার শৈশবের কুঁড়ি,
                   সে আমার সুকুমার আমি।
প্রতিদিন বাড়িল আঁধার,
                   পথমাঝে উড়িল রে ধূলি,
                   হৃদয়ের অরণ্য-আঁধারে
                   দুজনে আইনু পথ ভুলি।
                   নয়নে পড়িছে তার রেণু,
                   শাখা বাজে সুকুমার কায়,  
                   ঘন ঘন বহিছে নিশ্বাস
                   কাঁটা বিঁধে সুকোমল পায়।
                   ধুলায় মলিন হল দেহ,
                   সভয়ে মলিন হল মুখ
                   কেঁদে সে চাহিল মুখপানে
                   দেখে মোর ফেটে গেলে বুক।
                   কেঁদে সে কহিল মুখ চাহি,
"ওগো মোরে আনিলে কোথায়?
                   পায় পায় বাজিতেছে বাধা,
                   তরুশাখা লাগিছে মাথায়।
                   চারি দিকে মলিন আঁধার,
                   কিছু হেথা নাহি যে সুন্দর,
                   কোথা গো শিশির-মাখা ফুল,
                   কোথা গো প্রভাতরবিকর?"
                   কেঁদে কেঁদে সাথে সে চলিল,  
                   কহিল সে সকরুণ স্বর,
                   "কোথা গো শিশির-মাখা ফুল,
                   কোথা গো প্রভাত রবিকর।"
                   প্রতিদিন বাড়িল আঁধার
                   পথ হল পঙ্কিল মলিন--
                   মুখে তার কথাটিও নাই,
                   দেহ তার হল বলহীন।
অবশেষে একদিন,         কেমনে, কোথায়, কবে
                   কিছুই যে জানি নে গো হায়,
                   হারাইয়া গেল সে কোথায়।
                   রাখো দেব, রাখো, মোরে রাখো,
                   তোমার স্নেহেতে মোরে ঢাকো
          আজি চারি দিকে মোর    এ কী অন্ধকার ঘোর,
                   একবার নাম ধরে ডাকো।
          পারি না যে সামালিতে,    কাঁদি গো আকুল চিতে,
                   কত রব মৃত্তিকা বহিয়া।
          ধূলিময় দেহখানি            ধুলায় আনিছে টানি,
                   ধুলায় দিতেছে ঢাকি হিয়া।
                    হারায়েছি আমার আমারে,
                   আজি আমি ভ্রমি অন্ধকারে।
          কখনো বা সন্ধ্যাবেলা    আমার পুরানো সাথি
                   মুহূর্তের তরে আসে প্রাণে,
                   চারি দিকে নিরখে নয়ানে।
          প্রণয়ীর শ্মশানেতে            একেলা বিরলে আসি
                   প্রণয়ী যেমন কেঁদে যায়,
          নিজের সমাধি-'পরে     নিজে বসি উপছায়া
                   যেমন নিশ্বাস ফেলে হায়,
          কুসুম শুকায়ে গেলে     যেমন সৌরভ তার
                   কাছে কাছে কাঁদিয়া বেড়ায়,
          সুখ ফুরাইয়া গেলে                একটি মলিন হাসি
                   অধরে বসিয়া কেঁদে চায়,
          তেমনি সে আসে প্রাণে--        চায় চারি দিক-পানে,
                   কাঁদে, আর কেঁদে চলে যায়।
                   বলে শুধূ, "কী ছিল, কী হল,
                   সে-সব কোথায় চলে গেল!"
                   বহুদিন দেখি নাই তারে,  
                   আসে নি এ হৃদয়-মাঝারে।
          মনে করি মনে আনি              তার সেই মুখখানি,
                   ভালো করে মনে পড়িছে না।
          হৃদয়ে যে ছবি ছিল                ধুলায় মলিন হল,
                   আর তাহা নাহি যায় চেনা।
                   ভুলে গেছি কী খেলা খেলিত,
                   ভুলে গেছি কী কথা বলিত।
          যে গান গাহিত সদা                সুর তার মনে আছে,
                   কথা তার নাহি পড়ে মনে।
যে আশা হৃদয়ে লয়ে              উড়িত সে মেঘ চেয়ে
                   আর তাহা পড়ে না স্মরণে।
                   শুধু যবে হৃদি-মাঝে চাই
                   মনে পড়ে--কী ছিল, কী নাই।

AT THE DUSK OF the early dawn, Ramananda, the great Brahmin
Teacher, stood in the sacred water of the Ganges waiting long for the cleansing touch of the stream to flow over his heart.
He wondered why it was not granted him this morning.
The sun rose and he prayed for the divine light to bless his
thoughts and open his life to truth.
But his mind remained dark and distraught.
The sun climbed high over the sal forest and the fishermen's
boats spread their sails, the milk-maids with milk-vessels on head went to the market.
The Guru started up, left the water and walked along the sand
amidst weeds and rushes and clamorous saliks, busy digging holes for their nests on the slope of the river bank.
He reached the lane which took him to the evil-smelling village
of the tanners where lean dogs were crunching bones at the wayside and kites swooped down upon casual morsels of flesh.
Bhajan sat before his cottage door under an ancient tamarind tree
working at camel's saddle.
His body shrank with awe when he saw the Guru fresh from his bath
come to the unclean neighbourhood and the grizzly old tanner bowed himself down to the dust from a distance.
Ramananda drew him to his heart and Bhajan, his eyes filled with
tears, cried in dismay, 'Master, why bringest upon thee such pollution!'
And Master said, 'While on my way to my bath I shunned your
village and thus my heart missed the blessings of the Ganges whose mother's love is for all.
'Her own touch comes down at last upon me at the touch of your
body with mine and I am purified.
'I cried this morning to the Sun, "The divine Person who is in
thee is also within me but why do I not meet thee in my mind?"
I have met him at this moment when his light descends upon your
forehead as well as on mine, and there is no need for me today to go to the temple.'

একা ব'সে সংসারের প্রান্ত-জানালায়
দিগন্তের নীলিমায় চোখে পড়ে অনন্তের ভাষা।
আলো আসে ছায়ায় জড়িত
শিরীষের গাছ হতে শ্যামলের স্নিগ্ধ সখ্য বহি।
বাজে মনে-- নহে দূর,নহে বহু দূর।
পথরেখা লীন হল অস্তগিরিশিখর-আড়ালে,
স্তব্ধ আমি দিনান্তের পান্থশালা-দ্বারে,
দূরে দীপ্তি দেয় ক্ষণে ক্ষণে
শেষতীর্থমন্দিরের চূড়া।
সেথা সিংহদ্বারে বাজে দিন-অবসানের রাগিণী
যার মূর্ছনায় মেশা এ জন্মের যা-কিছু সুন্দর,
স্পর্শ যা করেছে প্রাণ দীর্ঘ যাত্রাপথে
পূর্ণতার ইঙ্গিত জানায়ে।
বাজে মনে-- নহে দূর,নহে বহু দূর।