শোভনা
অস্তরবি-কিরণে তব জীবন-শতদল
         মুদিল তার আঁখি।
মরমে যাহা ব্যাপ্ত ছিল স্নিগ্ধ পরিমল
         মরণে নিল ঢাকি।
নিয়ে গেল সে বিদায়কালে মোদের আঁখিজল
         মাধুরী-সুধা সাথে।
নূতন লোকে শোভনারূপ জাগিবে উজ্জ্বল
         বিমল নবপ্রাতে।

      মনে রেখো দৈনিক
চা খাইবে চৈনিক,
      গায় যদি জোর পাও
            হবে তবে সৈনিক।
জাপানিরা যদি আসে
      চিঁড়ে নিক, দই নিক--
আধুনিক কবিদের
      যত পারে বই নিক।

FEAR NOT, FOR thou shalt conquer,
thy doors will open, thy bonds break.
Often thou losest thyself in sleep,
and yet must find back thy world
again and again.
The call comes to thee from the earth and sky
the call from among men,
the call to sing of gladness and pain,
of shame and fear.
The leaves and the flowers,
the waters that fall and flow,
ask for thy notes to mingle with their own,
the darkness and light
to tremble in the rhythm of thy song.