দুঃখ এড়াবার আশা
          নাই এ জীবনে।
    দুঃখ সহিবার শক্তি
          যেন পাই মনে।

II. 105. man mast hua tab kyon bole
WHERE IS the need of words, when love has made drunken the heart?
I have wrapped the diamond in my cloak; why open it again and again?
When its load was light, the pan of the balance went up: now it is full, where is the need for weighing?
The swan has taken its flight to the lake beyond the mountains; why should it search for the pools and ditches any more?
Your Lord dwells within you: why need your outward eyes be opened?
Kabir says: 'Listen, my brother! my Lord, who ravishes my eyes, has united Himself with me.'

       মরণ যেদিন দিনের শেষে আসবে তোমার দুয়ারে
       সেদিন তুমি কী ধন দিবে উহারে।
              ভরা আমার পরানখানি
              সম্মুখে তার দিব আনি,
                    শূন্য বিদায় করব না তো উহারে--
                    মরণ যেদিন আসবে আমার দুয়ারে।
                                  কত শরৎ-বসন্ত-রাত,
                                  কত সন্ধ্যা, কত প্রভাত
                           জীবনপাত্রে কত যে রস বরষে;
                                  কতই ফলে কতই ফুলে
                                  হৃদয় আমার ভরি তুলে
                           দুঃখসুখের আলোছায়ার পরশে।
                                  যা-কিছু মোর সঞ্চিত ধন
                                  এতদিনের সব আয়োজন
                           চরমদিনে সাজিয়ে দিব উহারে--
                           মরণ যেদিন আসবে আমার দুয়ারে।