WHAT MUSIC is that in whose measure the world is rocked?
We laugh when it beats upon the crest of life, we shrink in terror when it returns into the dark.
But the play is the same that comes and goes with the rhythm of the endless music.
You hide your treasure in the palm of your hand, and we cry that we are robbed.
But open and shut your palm as you will, the gain and the loss are the same.
At the game you play with your own self you lose and win at once.

অল্পেতে খুশি হবে
       দামোদর শেঠ কি।
মুড়কির মোয়া চাই,
       চাই ভাজা ভেটকি।
আনবে কট্‌কি জুতো,
       মট্‌কিতে ঘি এনো,
জলপাইগুঁড়ি থেকে
       এনো কই জিয়োনো--
চাঁদনিতে পাওয়া যাবে
       বোয়ালের পেট কি।
চিনেবাজারের থেকে
     এনো তো করমচা,
কাঁকড়ার ডিম চাই,
     চাই যে গরম চা,
নাহয় খরচা হবে
     মাথা হবে হেঁট কি।
মনে রেখো বড়ো মাপে
     করা চাই আয়োজন,
কলেবর খাটো নয়--
     তিন মোন প্রায় ওজন।
খোঁজ নিয়ো ঝড়িয়াতে
     জিলিপির রেট কী।

মোর    প্রভাতের এই প্রথমখনের
                          কুসুমখানি,
তুমি    জাগাও তারে ওই নয়নের
                          আলোক হানি।
সে যে     দিনের বেলায় করবে খেলা হাওয়ায় দুলে,
রাতের    অন্ধকারে নেবে তারে বক্ষে তুলে;
            ওগো      তখনি তো গন্ধে তাহার
                        ফুটবে বাণী।
আমার    বীণাখানি পড়ছে আজি
                         সবার চোখে।
হেরো     তারগুলি তা'র দেখছে গুনে
                          সকল লোকে।
ওগো      কখন সে যে সভা ত্যেজে আড়াল হবে,
শুধু       সুরটুকু তার উঠবে বেজে করুণ রবে;
            যখন     তুমি তারে বুকের 'পরে
                                        লবে টানি।