DELIVER ME from my own shadows, my lord, from the wrecks and confusion of my days.
For the night is dark and thy pilgrim is blinded,
Hold thou my hand.
Deliver me from despair.
Touch with thy flame the lightless lamp of my sorrow.
Waken my tired strength from its sleep.
Do not let me linger behind counting my losses.
Let the road sing to me of the house at every Step.
For the night is dark, and thy pilgrim is blinded.
Hold thou my hand.

  বন্ধ হয়ে এল স্রোতের ধারা,
           শৈবালেতে আটক প'ল তরী।
  নৌকা-বাওয়া এবার করো সারা--
           নাই রে হাওয়া, পাল নিয়ে কী করি।
  এখন তবে চলো নদীর তটে,
           গোধূলিতে আকাশ হল রাঙা।
  পশ্চিমেতে আঁকা আগুন-পটে
           বাব্‌লাবনে ওই দেখা যায় ডাঙা।
                ভেসো না আর, যেয়ো না আর ভেসে--
                চলো এখন, যাবে যে দূরদেশে।
  এখন তোমায় তারার ক্ষীণালোকে
           চলতে হবে মাঠের পথে একা।
  গিরি কানন পড়বে কি আর চোখে,
           কুটিরগুলি যাবে কি আর দেখা।
           পিছন হতে দখিন-সমীরণে
           ফুলের গন্ধ আসবে আঁধার বেয়ে,
  অসময়ে হঠাৎ ক্ষণে ক্ষণে
           আবেশেতে দিবে হৃদয় ছেয়ে।
                চলো এবার, কোরো না আর দেরি--
                মেঘের আভাস আকাশ-কোণে হেরি।
  হাটের সাথে ঘাটের সাথে আজি
           ব্যাবসা তোর বন্ধ হয়ে গেল।
  এখন ঘরে আয় রে ফিরে মাঝি,
           আঙিনাতে আসনখানি মেলো।
  ভুলে যা রে দিনের আনাগোনা,
           জ্বালতে হবে সারা রাতের আলো।
  শ্রান্ত ওরে, রেখে দে জাল-বোনা,
           গুটিয়ে ফেলো সকল মন্দ ভালো।
                ফিরিয়ে আনো ছড়িয়ে-পড়া মন--
                সফল হোক সকল সমাপন।

               তোমরা দুটি পাখি,
           মিলন-বেলায় গান কেন আজ
               মুখে মুখে নীরব হল।
                   আতশবাজির বক্ষ থেকে
           চতুর্দিকে স্ফুলিঙ্গ সব ছিটকে পড়ে--
                   তেমনি তোমাদের
           বিরহতাপ ছড়িয়ে গিয়েছিল
               সারারাত্রি সুরে সুরে বনের থেকে বনে।
           গানের মূর্তি নিয়ে তারা পড়ল না তো ধরা--
                   বাতাস তাদের মিলিয়ে দিল
                       দিগন্তরের অরণ্যচ্ছায়ায়।
আমরা মানুষ, ভালোবাসার জন্যে বাসা বাঁধি,
    চিরকালের ভিত গড়ি তার গানের সুরে;
        খুঁজে আনি জরাবিহীন বাণী
           সে মন্দিরের গাঁথন দিতে।
    বিশ্বজনের সবার জন্যে সে গান থাকে
           সব প্রেমিকের প্রাণের আসন মেলে দিয়ে।
               বিপুল হয়ে উঠেছে সে
                   দেশে দেশে কালে কালে।
                       মাটির মধ্যখানে থেকে
           মাটিকে সে অনেক দূরে ছাড়িয়ে তোলে মাথা
                       কল্পস্বর্গলোকে।
               সহজ ছন্দে যায় আনন্দে জীবন তোমাদের
                       উধাও পাখার নাচের তালে।
                   দুরু দুরু কোমল বুকের প্রেমের বাসা
                       আপনি আছে বাঁধা
                          পাখির ভুবনে।
                       প্রাণের রসে শ্যামল মধুর,
                          মুখরিত গুঞ্জনে মর্মরে,
               ঝলকিত চিকন পাতার দোলনে কম্পনে,
                          পুলকিত ফুলের উল্লাসে,
        নব নব ঋতুর মায়া-তুলি
           সাজায় তারে নবীন রঙে--
               মনে-রাখা ভুলে-যাওয়া
                   যেন দুটি প্রজাপতির মতো
    সেই নিভৃতে অনায়াসে হালকা পাখায়
           আলোছায়ার সঙ্গে বেড়ায় খেলে।
        আমরা কেবল বানিয়ে তুলি
           আপন ব্যথার রঙে রসে
    ধূলির থেকে পালিয়ে যাবার সৃষ্টিছাড়া ঠাঁই,
               বেড়া দিয়ে আগলে রাখি
           ভালোবাসার জন্যে দূরের বাসা--
                   সেই আমাদের গান।