II.110. mohi tohi lagi kaise chute
HOW COULD the love between Thee and me sever?
As the leaf of the lotus abides on the water: so thou art my Lord, and I am Thy servant.
As the night-bird Chakor gazes all night at the moon: so Thou art my Lord and I am Thy servant.
From the beginning until the ending of time, there is love between Thee and me; and how shall such love be extinguished?
Kabir says: 'As the river enters into the ocean, so my heart touches Thee.'

জাগো        নির্মল নেত্রে
                   রাত্রির পরপারে,
জাগো        অন্তরক্ষেত্রে
                   মুক্তির অধিকারে।
জাগো        ভক্তির তীর্থে
                   পূজাপুষ্পের ঘ্রাণে,
জাগো        উন্মুখ চিত্তে,
                   জাগো অম্লান প্রাণে।
জাগো        নন্দননৃত্যে
                   সুধাসিন্ধুর ধারে,
জাগো       স্বার্থের প্রান্তে
                   প্রেমমন্দিরদ্বারে।
জাগো       উজ্জ্বল পুণ্যে,
                   জাগো নিশ্চল আশে,
জাগো       নিঃসীম শূন্যে
                   পূর্ণের বাহুপাশে।
জাগো       নির্ভয়ধামে,
                   জাগো সংগ্রামসাজে,
জাগো       ব্রহ্মের নামে,
                   জাগো কল্যাণকাজে।
জাগো       দুর্গমযাত্রী,
                   দুঃখের অভিসারে,
জাগো       স্বার্থের প্রান্তে
                   প্রেমমন্দিরদ্বারে।

সায়াহ্নে রবির কর পড়িল গগন নীলিমায়
মহীরে আশিসবাণী লিখি দিল ললাটসীমায়।