যে ছবিতে ফোটে নাই
     সবগুলি রেখা
সেও তো, হে শিল্পী, তব
     নিজ হাতে লেখা।
অনেক মুকুল ঝরে,
     না পায় গৌরব--
তারাও রচিবে তব
     বসন্ত উৎসব।

YOUR CALUMNY against the great is impious,
it hurts yourself;
against the small it is mean,
for it hurts the victim.

হার-মানা হার পরাব তোমার গলে।
দূরে রব কত আপন বলের ছলে।
            জানি আমি জানি ভেসে যাবে অভিমান,
            নিবিড় ব্যথায় ফাটিয়া পড়িবে প্রাণ,
            শূন্য হিয়ার বাঁশিতে বাজিবে গান,
                     পাষাণ তখন গলিবে নয়নজলে।
শতদল-দল খুলে যাবে থরে থরে
লুকানো রবে না মধু চিরদিনতরে।
            আকাশ জুড়িয়া চাহিবে কাহার আঁখি,
            ঘরের বাহিরে নীরবে লইবে ডাকি,
            কিছুই সেদিন কিছুই রবে না বাকি
                     পরম মরণ লভিব চরণতলে।