যদি         তোমার দেখা না পাই প্রভু,
                                এবার এ জীবনে
    তবে        তোমায় আমি পাই নি যেন
                              সে কথা রয় মনে।
    যেন         ভুলে না যাই, বেদনা পাই
                              শয়নে স্বপনে।
                    এ সংসারের হাটে
    আমার         যতই দিবস কাটে,
    আমার         যতই দু হাত ভরে ওঠে ধনে,
    তবু            কিছুই আমি পাই নি যেন
                           সে কথা রয় মনে।
    যেন           ভুলে না যাই, বেদনা পাই
                           শয়নে স্বপনে।
              যদি আলসভরে
আমি        বসি পথের 'পরে,
যদি         ধূলায় শয়ন পাতি সযতনে,
যেন         সকল পথই বাকি আছে
                         সে কথা রয় মনে।
যেন        ভুলে না যাই, বেদনা পাই
                         শয়নে স্বপনে।
         যতই উঠে হাসি,
           ঘরে         যতই বাজে বাঁশি,
           ওগো        যতই গৃহ সাজাই আয়োজনে,
           যেন         তোমায় ঘরে হয় নি আনা
                                সে কথা রয় মনে।
      যেন         ভুলে না যাই, বেদনা পাই
                                 শয়নে স্বপনে।

MY EYES FEEL the deep peace of this sky, and there stirs through me what a tree feels when it holds out its leaves like cups to be filled with sunshine.
A thought rises in my mind, like the warm breath from grass in the sun; it mingles with the gurgle of lapping water and the sigh of weary wind in village lanes,the thought that I have lived along with the whole life of this world and have given to it my own love and sorrows.

ঝর্‌না, তোমার স্ফটিকজলের
          স্বচ্ছ ধারা,
তাহারি মাঝারে দেখে আপনারে
          সূর্য তারা।
তারি এক ধারে আমার ছায়ারে
আনি মাঝে মাঝে, দুলায়ো তাহারে,
তারি সাথে তুমি হাসিয়া মিলায়ো
          কলধ্বনি--
দিয়ো তারে বাণী যে বাণী তোমার
          চিরন্তনী।
আমার ছায়াতে তোমার হাসিতে
          মিলিত ছবি,
তাই নিয়ে আজি পরানে আমার
          মেতেছে কবি।
পদে পদে তব আলোর ঝলকে
ভাষা আনে প্রাণে পলকে পলকে,
মোর বাণীরূপ দেখিলাম আজি
       নির্ঝরিণী।
তোমার প্রবাহে মনেরে জাগায়,
       নিজেরে চিনি।