কল্যাণীয় শ্রীমান অসিতকুমার হালদার
    
     আমার মূর্তি পূর্ণ করি
         মুক্তি পেল' তোমার শক্তি,
     রেখায় রেখায় নিত্য শিখায়
         দীপ্তি পেল তোমার ভক্তি।
     চক্ষে তোমার প্রাণের মন্ত্র,
         তাই তো তোমার ধ্যানের দৃষ্টি
     তোমার রসে আমার রূপে
         রচিল এই নূতন সৃষ্টি।

I WAS MUSING last night on my spendthrift days, when I thought you spoke to me-
In youth's careless career you kept all the doors open in your house.
The world went in and out as it pleased-the world with its dust, doubts, and disorder-and with its music.
With the wild crowd I came to you again and again unknown and unbidden.
Had you kept shut your doors in wise seclusion how could I have found my way into your house?'

          শ্রীমতী অরুন্ধতী দেবী কল্যাণীয়াসু
তোমাদের
       মিলন হউক ধ্রুব,
       জীবন শোভন শুভ,
               ভুবন আনন্দ সুধাময়,
লাভ করো নিত্য নিত্য
পুণ্য অমৃতের বিত্ত
  হোক্‌ সত্য সুন্দরের জয়।