বিজ্ঞানলক্ষ্মীর প্রিয় পশ্চিম মন্দিরে
           দূর সিন্ধুতীরে
হে বন্ধু, গিয়েছ তুমি; জয়মাল্যখানি
          সেথা হতে আনি
দীনহীনা জননীর লজ্জানত শিরে
          পরাইছ ধীরে।
বিদেশের মহোজ্জ্বল-মহিমা-মণ্ডিত
          পণ্ডিতসভায়
বহু সাধুবাদধ্বনি নানা কণ্ঠরবে
          শুনেছ গৌরবে।
সে ধ্বনি গম্ভীরমন্দ্রে ছায় চারি ধার
          হয়ে সিন্ধু পার।
আজি মাতা পাঠাইছে--অশ্রুসিক্ত বাণী
          আশীর্বাদখানি
জগৎ-সভার কাছে অখ্যাত অজ্ঞাত
          কবিকণ্ঠে ভ্রাতঃ।
সে বাণী পশিবে শুধু তোমারি অন্তরে
          ক্ষীণ মাতৃস্বরে।

YOUR SMILE, my love, like the smell of a strange flower,
is simple and inexplicable.

বেলকুঁড়ি-গাঁথা মালা
               দিয়েছিনু হাতে,
          সে মালা কি ফুটেছিল রাতে?
               দিনান্তের ম্লান মৌনখানি
     নির্জন আঁধারে সে কি ভরেছিল বাণী?
              অবসন্ন গোধূলির পাণ্ডু নীলিমায়
          লিখে গেল দিগন্তসীমায়
               অস্তসূর্য--স্বর্ণাক্ষরধারা।
          রাত্রি কি উত্তরে তারি রচেছিল তারা?
     পথিক বাজায়ে গেল পথে-চলা বাঁশি,
          ঘরে সে কি উঠেছে উচ্ছ্বাসি?
               কোণে কোণে ফিরিছে কোথায়
          দূরের বেদনখানি ঘরের ব্যথায়!