প্রশান্ত, রানী
     তোমাদের এই মিলন-বসন্তে
           দিলেন কবি বসন্ত-গান আনি,
     সুন্দর প্রেম সাজুক আনন্দে
           পরুক গলায় সুরের মালাখানি।

WHEN I ROSE from my sleep
I found a basket of oranges at my feet,
my mind wondered who could be the
giver of such a gift;
my guesses flew from one name to another
but sweet names were abandoned
like flowers in the Spring,
and all varied names combined
to make this gift a perfect one.

৩৩
আকাশে উঠিল বাতাস, তবুও নোঙর রহিল পাঁকে,
অধীর তরণী খুঁজিয়া না পায় কোথায় সে মুখ ঢাকে॥