যেখানে এসেছি আমি, আমি সেথাকার,
দরিদ্র সন্তান আমি দীন ধরণীর।
জন্মাবধি যা পেয়েছি সুখদুঃখভার
বহু ভাগ্য বলে তাই করিয়াছি স্থির।
অসীম ঐশ্বর্যরাশি নাই তোর হাতে,
হে শ্যামলা সর্বসহা জননী মৃন্ময়ী।
সকলের মুখে অন্ন চাহিস জোগাতে,
পারিস নে কত বার-- কই অন্ন কই'
কাঁদে তোর সন্তানেরা ম্লান শুষ্ক মুখ।
জানি মা গো, তোর হাতে অসম্পূর্ণ সুখ--
যা কিছু গড়িয়া দিস ভেঙে ভেঙে যায়,
সব-তাতে হাত দেয় মৃত্যু সর্বভুক,
সব আশা মিটাইতে পারিস নে হায়
তা বলে কি ছেড়ে যাব তোর তপ্ত বুক!

I.66. sadho, sabd sadhana kijai
RECEIVE THAT Word from which the Universe springeth!
That Word is the Guru; I have heard it, and become the disciple.
How many are there who know the meaning of that Word?
O Sadhu! practise that Word!
The Vedas and the Puranas proclaim it,
The world is established in it,
The Rishis and devotees speak of it:
But none knows the mystery of the Word.
The householder leaves his house when he hears it,
The ascetic comes back to love when he hears it,
The Six Philosophies expound it,
The Spirit of Renunciation points to that Word,
From that Word the world-form has sprung,
That Word reveals all.
Kabir says: 'But who knows whence the Word cometh?'

ওগো মোর      নাহি যে বাণী
     আকাশে হৃদয় শুধু বিছাতে জানি।
          আমি অমাবিভাবরী আলোকহারা
               মেলিয়া তারা
          চাহি নিঃশেষ পথপানে
               নিষ্ফল আশা নিয়ে প্রাণে।
          বহুদূরে বাজে তব বাঁশি,
             সকরুণ সুর আসে ভাসি
                   বিহ্বল বায়ে
               নিদ্রাসমুদ্র পারায়ে।
          তোমারি সুরের প্রতিধ্বনি
               দিই যে ফিরায়ে--
          সে কি তব স্বপ্নের তীরে
               ভাঁটার স্রোতের মতো
          লাগে ধীরে, অতি ধীরে ধীরে।