বৃন্ত হতে ছিন্ন করি শুভ্র কমলগুলি
             কে এনেছে তুলি।
তবু ওরা চায় যে মুখে নাই তাহে ভর্ৎসনা,
শেষ-নিমেষের পেয়ালা-ভরা অম্লান সান্ত্বনা--
মরণের মন্দিরে এসে মাধুরী-সংগীত
             বাজায় ক্লান্তি ভুলি
             শুভ্র কমলগুলি।
এরা তোমার ক্ষণকালের নিবিড়নন্দন
          নীরব চুম্বন,
মুগ্ধ নয়ন-পল্লবেতে মিলায় মরি মরি
তোমারি সুগন্ধ-শ্বাসে সকল চিত্ত ভরি--
হে কল্যাণলক্ষ্মী, এরা আমার মর্মে তব
          করুণ অঙ্গুলি
          শুভ্র কমলগুলি।

FAR AS I GAZE at the depth of Thy immensity
I find no trace there of sorrow or death or separation.
Death assumes its aspect of terror
and sorrow its pain
only when, away from Thee,
I turn my face towards my own dark self.
Thou All Perfect,
everything abides at Thy feet
for all time.
The fear of loss only clings to me
with its ceaseless grief,
but the shame of my penury
and my life's burden
vanish in a moment
when I feel Thy presence
in the centre of my being.

LET THIS be my last word, that I trust in thy love.