IN THE WORLD'S dusty road I lost my heart, but you picked it up in your hand.
I gleaned sorrow while seeking for joy, but the sorrow which you sent to me has turned to joy in my life.
My desires were scattered in pieces, you gathered them and strung them in your love.
And while I wandered from door to door, every step led me to your gate.

  আঁধারে ডুবিয়া ছিল যে জগৎ
        আলোতে উঠিল ভেসে
  অনাদিকালের তীর্থসলিলে
        প্রাতঃস্নানের বেশে।

বরষার রাতে জলের আঘাতে
     পড়িতেছে যূথী ঝরিয়া।
পরিমলে তারি সজল পবন
     করুণায় উঠে ভরিয়া।