দুয়ারে তোমার ভিড় ক'রে যারা আছে,
ভিক্ষা তাদের চুকাইয়া দাও আগে।
    মোর নিবেদন নিভৃতে তোমার কাছে--
সেবক তোমার অধিক কিছু না মাগে।
    ভাঙিয়া এসেছি ভিক্ষাপাত্র,
    শুধু বীণাখানি রেখেছি মাত্র,
বসি এক ধারে পথের কিনারে
    বাজাই সে বীণা দিবসরাত্র।
    দেখো কতজন মাগিছে রতনধূলি,
কেহ আসিয়াছে যাচিতে নামের ঘটা--
    ভরি নিতে চাহে কেহ বিদ্যার ঝুলি,
কেহ ফিরে যাবে লয়ে বাক্যের ছটা।
আমি আনিয়াছি এ বীণাযন্ত্র,
    তব কাছে লব গানের মন্ত্র,
তুমি নিজ-হাতে বাঁধো এ বীণায়
    তোমার একটি স্বর্ণতন্ত্র।
  নগরের হাটে করিব না বেচাকেনা,
লোকালয়ে আমি লাগিব না কোনো কাজে।
  পাব না কিছুই,রাখিব না কারো দেনা,
অলস জীবন যাপিব গ্রামের মাঝে।
  তরুতলে বসি মন্দ-মন্দ
  ঝংকার দিব কত কী ছন্দ,
যত গান গাব তব বাঁধা তারে
  বাজিবে তোমার উদার মন্দ্র।

THOU DIDST well to turn me back when I came begging.
In thy parting glance I saw a smile; and since then
I have learnt my lesson. I break my old alms bowl,
I wait for my chance to give what is mine.
From the morning crowds have gathered at thy gateway.
Let their need be all fulfilled. When at the fall of night they disperse, and cries are hushed; when stars seem listening to some epic of the age before their birth-time, of the fight of new-born light with ancient darkness,
to thy feet I come with homage of my longing:
'Take my lute in thine own hand and play it, Master.'

জগৎ-পারাবারের তীরে
      ছেলেরা করে মেলা।
অন্তহীন গগনতল
মাথার 'পরে অচঞ্চল,
ফেনিল ওই সুনীল জল
      নাচিছে সারা বেলা।
উঠিছে তটে কী কোলাহল--
      ছেলেরা করে মেলা।
বালুকা দিয়ে বাঁধিছে ঘর,
      ঝিনুক নিয়ে খেলা।
বিপুল নীল সলিল-'পরি
ভাসায় তারা খেলার তরী
আপন হাতে হেলায় গড়ি
      পাতায়-গাঁথা ভেলা।
জগৎ-পারাবারের তীরে
      ছেলেরা করে খেলা।
জানে না তারা সাঁতার দেওয়া,
      জানে না জাল ফেলা।
ডুবারি ডুবে মুকুতা চেয়ে,
বণিক ধায় তরণী বেয়ে,
ছেলেরা নুড়ি কুড়ায়ে পেয়ে
      সাজায় বসি ঢেলা।
রতন ধন খোঁজে না তারা,
      জানে না জাল ফেলা।
ফেনিয়ে উঠে সাগর হাসে,
      হাসে সাগর-বেলা।
ভীষণ ঢেউ শিশুর কানে
রচিছে গাথা তরল তানে,
দোলনা ধরি যেমন গানে
      জননী দেয় ঠেলা।
সাগর খেলে শিশুর সাথে,
      হাসে সাগর-বেলা।
জগৎ-পারাবারের তীরে
      ছেলেরা করে মেলা।
ঝঞ্ঝা ফিরে গগনতলে,
তরণী ডুবে সুদূর জলে,
মরণ-দূত উড়িয়া চলে,
      ছেলেরা করে খেলা।
জগৎ-পারাবারের তীরে
      শিশুর মহামেলা।