আজিকার অরণ্যসভারে
অপবাদ দাও বারে বারে;
বল যবে দৃঢ় কণ্ঠে অহংকৃত আপ্তবাক্যবৎ
প্রকৃতির অভিপ্রায়, "নব ভবিষ্যৎ
করিবে বিরল রসে শুষ্কতার গান'--
বনলক্ষ্মী করিবে না অভিমান।
এ কথা সবাই জানে--
যে সংগীতরসপানে
প্রভাতে প্রভাতে
আনন্দে আলোকসভা মাতে
সে যে হেয়,
সে যে অশ্রদ্ধেয়,
প্রমাণ করিতে তাহা আরো বহু দীর্ঘকাল যাবে
এই এক ভাবে।
বনের পাখিরা ততদিন
সংশয়বিহীন
চিরন্তন বসন্তের স্তবে
আকাশ করিবে পূর্ণ
আপনার আনন্দিত রবে।

I HAVE donned this new robe to-day because my body feels like singing.
        It is not enough that I am given to my love once and for ever, but out of that I must fashion new gifts every day; and shall I not seem a fresh offering, dressed in a new robe?
        My heart, like the evening sky, has its endless passion for colour, and therefore I change my veils, which have now the green of the cool young grass and now that of the winter rice.
        To-day my robe is tinted with the rain-rimmed blue of the sky. It brings to my limbs the colour of the boundless, the colour of the oversea hills; and it carries in its folds the delight of summer clouds flying in the wind.

যারা কাছে আছে তারা কাছে থাক্,
          তারা তো পাবে না জানিতে
তাহাদের চেয়ে তুমি কাছে আছ
          আমার হৃদয়খানিতে।
যারা কথা বলে তাহারা বলুক,
আমি কাহারেও করি না বিমুখ--
তারা নাহি জানে ভরা আছে প্রাণ
          তব অকথিত বাণীতে।
                 নীরবে নিয়ত রয়েছ আমার
                        নীরব হৃদয়খানিতে।
তোমার লাগিয়া কারেও, হে প্রভু,
পথ ছেড়ে দিতে বলিব না কভু--
যত প্রেম আছে সব প্রেম মোরে
          তোমা-পানে রবে টানিতে।
                 সকলের প্রেমে রবে তব প্রেম
                        আমার হৃদয়খানিতে।
সবার সহিতে তোমার বাঁধন,
হেরি যেন সদা এ মোর সাধন,
সবার সঙ্গ পারে যেন মনে
          তব আরাধনা আনিতে।
                 সবার মিলনে তোমার মিলন
                        জাগিবে হৃদয়খানিতে।