WHEN YOU HOLD your lamp in the sky it throws its light on my face and its shadow falls over you.
When I hold the lamp of love in my heart its light falls on you and I am left standing behind in the shadow.

এ চিকন তব লাবণ্য যবে দেখি
          মনে মনে ভাবি, এ কি
ক্ষণিকের 'পরে অসীমের বরদান,
     আড়ালে আবার ফিরে নেয় তারে
          দিন হলে অবসান।
একদা শিশিররাতে
     শতদল তার দল ঝরাইবে
          হেমন্তে হিমপাতে,
সেই যাত্রায় তোমারো মাধুরী
          প্রলয়ে লভিবে গতি।
এতই সহজে মহাশিল্পীর
          আপনার এত ক্ষতি
     কেমন করিয়া সয়,
     প্রকাশে বিনাশে বাঁধিয়া সূত্র
                   ক্ষয়ে নাহি মানে ক্ষয়।
     যে দান তাহার সবার অধিক দান
          মাটির পাত্রে সে পায় আপন স্থান।
                   ক্ষণভঙ্গুর দিনে
     নিমেষ-কিনারে বিশ্ব তাহারে
                   বিস্ময়ে লয় চিনে।
               অসীম যাহার মূল্য সে-ছবি
                   সামান্য পটে আঁকি
          মুছে ফেলে দেয় লোলুপেরে দিয়ে ফাঁকি।
     দীর্ঘকালের ক্লান্ত আঁখির উপেক্ষা হতে তারে
                   সরায় অন্ধকারে।
     দেখিতে দেখিতে দেখে না যখন প্রাণ
          বিস্মৃতি আসি অবগুণ্ঠনে
                   রাখে তার সম্মান।
          হরণ করিয়া লয় তারে সচকিতে,
               লুব্ধ হাতের অঙ্গুলি তারে
                   পারে না চিহ্ন দিতে।

  তোমার কটি-তটের ধটি
         কে দিল রাঙিয়া।
  কোমল গায়ে দিল পরায়ে
         রঙিন আঙিয়া।
  বিহানবেলা আঙিনাতলে
  এসেছ তুমি কী খেলাছলে,
  চরণ দুটি চলিতে ছুটি
         পড়িছে ভাঙিয়া।
  তোমার কটি-তটের ধটি
         কে দিল রাঙিয়া।
  কিসের সুখে সহাস মুখে
         নাচিছ বাছনি,
  দুয়ার-পাশে জননী হাসে
         হেরিয়া নাচনি।
  তাথেই থেই তালির সাথে
  কাঁকন বাজে মায়ের হাতে,
  রাখাল-বেশে ধরেছ হেসে
         বেণুর পাঁচনি।
  কিসের সুখে সহাস মুখে
         নাচিছ বাছনি।
  ভিখারি ওরে, অমন  ক'রে
         শরম ভুলিয়া
  মাগিস কী বা মায়ের গ্রীবা
         আঁকড়ি ঝুলিয়া।
ওরে রে লোভী, ভুবনখানি
গগন হতে উপাড়ি আনি
ভরিয়া দুটি ললিত মুঠি
       দিব কি তুলিয়া।
কী চাস ওরে অমন ক'রে
       শরম ভুলিয়া।
নিখিল শোনে আকুল মনে
       নূপুর-বাজনা।
তপন শশী হেরিছে বসি
       তোমার সাজনা।
ঘুমাও যবে মায়ের বুকে
আকাশ চেয়ে রহে ও মুখে,
জাগিলে পরে প্রভাত করে
       নয়ন-মাজনা।
নিখিল শোনে আকুল মনে
       নূপুর-বাজনা।
ঘুমের বুড়ি আসিছে উড়ি
       নয়ন-ঢুলানী,
গায়ের 'পরে কোমল করে
       পরশ-বুলানী।
মায়ের প্রাণে তোমারি লাগি
জগৎ-মাতা রয়েছে জাগি,
ভুবন-মাঝে নিয়ত রাজে
       ভুবন-ভুলানী।
ঘুমের বুড়ি আসিছে উড়ি
       নয়ন-ঢুলানী।