ভক্তি আসে রিক্তহস্ত প্রসন্নবদন--
অতিভক্তি বলে, দেখি কী পাইলে ধন।
ভক্তি কয়, মনে পাই, না পারি দেখাতে।--
অতিভক্তি কয়, আমি পাই হাতে হাতে।

THE EVENING beckons, and I would fain follow the travellers who sailed in the last ferry of the ebb-tide to cross the dark.
        Some were for home, some for the farther shore, yet all have ventured to sail.
        But I sit alone at the landing, having left my home and missed the boat: summer is gone and my winter harvest is lost.
        I wait for that love which gathers failures to sow them in tears on the dark, that they may bear fruit when day rises anew.

   নিঃস্বতাসংকোচে দিন
         অবসন্ন হলে
   নিভৃতে নিঃশব্দ সন্ধ্যা
         নেয় তারে কোলে।