LIGHT, MY light, the world-filling light, the eye-kissing light, heart-sweetening light!
Ah, the light dances, my darling, at the centre of my life; the light strikes, my darling, the chords of my love; the sky opens, the wind runs wild, laughter passes over the earth.
The butterflies spread their sails on the sea of light Lilies and jasmines surge up on the crest of the waves of light
The light is shattered into gold on every cloud, my darling, and it scatters gems in profusion.
Mirth spreads from leaf to leaf, my darling, and gladness without measure. The heaven's river has drowned its banks and the flood of joy is abroad.

       দয়া দিয়ে হবে গো মোর
              জীবন ধুতে--
       নইলে কি আর পারব তোমার
              চরণ ছুঁতে।
       তোমায় দিতে পূজার ডালি
       বেড়িয়ে পড়ে সকল কালি,
       পরান আমার পারি নে তাই
               পায়ে থুতে।
                           এতদিন তো ছিল না মোর
                                         কোনো ব্যথা,
                           সর্ব অঙ্গে মাখা ছিল
                                          মলিনতা।
                           আজ ওই শুভ্র কোলের তরে
                           ব্যাকুল হৃদয় কেঁদে মরে            
                           দিয়ো না গো, দিয়ো না আর
                                           ধুলায় শুতে।

WHEN THE warriors came out first from their master's hall, where had they hid their power? Where were their armour and their arms?
They looked poor and helpless, and the arrows were showered upon them on the day they came out from their master's hall.
When the warriors marched back again to their master's hall where
did they hide their power?
They had dropped the sword and dropped the bow and the arrow; peace was on their foreheads, and they had left the fruits of their life behind them on the day they marched back again to their master's hall.