A VEIL OF A thousand years dropped between you and me
when you turned your face and merged in a past
where spectre-like dwell they
who missed love's path in a timorous dusk of doubt.
The space is but narrow that divides us,
a tiny stream weaving in its murmur
the memory of our parting moment
the pathos of your passing footsteps.
And all that I can offer to you
is the music of an unspoken love
for it to follow you and vanish.

সুন্দরের অশ্রুজল দেখা দেয় যেই
      করুণা জাগায় সহজেই।
উপেক্ষিত অসুন্দর যে বেদনা বহে
      কোনো ব্যথা তার তুল্য নহে।

নিভৃত প্রাণের দেবতা
              যেখানে জাগেন একা,
ভক্ত, সেথায় খোলো দ্বার,
              আজ লব তাঁর দেখা।
সারাদিন শুধু বাহিরে
ঘুরে ঘুরে কারে চাহি রে,
সন্ধ্যাবেলার আরতি
              হয় নি আমার শেখা।
              তব জীবনের আলোতে
                    জীবন-প্রদীপ জ্বালি
              হে পূজারি, আজ নিভৃতে
                    সাজাব আমার থালি।
              যেথা নিখিলের সাধনা
              পূজালোক করে রচনা,
              সেথায় আমিও ধরিব
                    একটি জ্যোতির রেখা।