বাছা রে মোর বাছা,
ধূলির 'পরে হরষভরে
     লইয়া তৃণগাছা
আপন মনে খেলিছ কোণে,
     কাটিছে সারা বেলা।
হাসি গো দেখে এ ধূলি মেখে
     এ তৃণ লয়ে খেলা।
     আমি যে কাজে রত,
লইয়া খাতা ঘুরাই মাথা
     হিসাব কষি কত,
আঁকের সারি হতেছে ভারী
     কাটিয়া যায় বেলা --
ভাবিছ দেখি মিথ্যা একি
     সময় নিয়ে খেলা।
     বাছা রে মোর বাছা,
খেলিতে ধূলি গিয়েছি ভুলি
     লইয়ে তৃণগাছা।
কোথায় গেলে খেলেনা মেলে
     ভাবিয়া কাটে বেলা,
বেড়াই খুঁজি করিতে পুঁজি
     সোনারূপার ঢেলা।
     যা পাও চারি দিকে
তাহাই ধরি তুলিছ গড়ি
     মনের সুখটিকে।
না পাই যারে চাহিয়া তারে
     আমার কাটে বেলা,
আশাতীতেরই আশায় ফিরি
     ভাসাই মোর ভেলা।

PICK UP THIS life of mine from the dust.
Keep it under your eyes, in the palm of your right hand.
Hold it up in the light, hide it under the shadow of death; keep it in the casket of the night with your stars, and then in the morning let it find itself among flowers that blossom in worship.

I.52. khasm na cinhai bawari
O MAN, IF thou dost not know thine own Lord, whereof art thou so proud?
Put thy cleverness away: mere words shall never unite thee to Him.
Do not deceive thyself with the witness of the Scriptures:
Love is something other than this, and he who has sought it truly has found it.