WOMAN, WHEN you move about in your household service your limbs sing like a hill stream among its pebbles.

৩
প্রজাপতি সেতো বরষ না গণে,
     নিমেষ গণিয়া বাঁচে,
সময় তাহার যথেষ্ট তাই আছে॥
The butterfly does not count years
                   but moments
and therefore has enough time.

                   অল্প লইয়া থাকি,তাই মোর
                             যাহা যায় তাহা যায়--
                   কণাটুকু যদি হারায় তা লয়ে
                             প্রাণ করে হায়-হায়।
নদীতটসম কেবলি বৃথাই
প্রবাহ আঁকড়ি রাখিবারে চাই,
একে একে বুকে আঘাত করিয়া
       ঢেউগুলি কোথা ধায়।
              অল্প লইয়া থাকি,তাই মোর
                     যাহা যায় তাহা যায়।
                      যাহা যায় আর যাহা-কিছু থাকে
                      সব যদি দিই সঁপিয়া তোমাকে
                      তবে নাহি ক্ষয়, সবি জেগে রয়
                             তব মহা মহিমায়।
তোমাতে রয়েছে কত শশী ভানু,
কভু না হারায়ে অণু পরমাণু--
আমার ক্ষুদ্র হারাধনগুলি
       রবে না কি তব পায়?
              অল্প লইয়া থাকি,তাই মোর
                      যাহা যায় তাহা যায়।