আমার এ গান ছেড়েছে তার
                    সকল অলংকার,
       তোমার কাছে রাখে নি আর
                    সাজের অহংকার।
         অলংকার যে মাঝে পড়ে
         মিলনেতে আড়াল করে,
         তোমার কথা ঢাকে যে তার
                    মুখর ঝংকার।
                           তোমার কাছে খাটে না মোর
                                         কবির গরব করা,
                           মহাকবি, তোমার পায়ে
                                         দিতে চাই যে ধরা।
                             জীবন লয়ে যতন করি'
                             যদি সকল বাঁশি গড়ি,
                             আপন সুরে দিবে ভরি
                                         সকল ছিদ্র তার।

I.5O. bhram ka tala laga mahal re
THE LOCK of error shuts the gate, open it with the key of love:
Thus, by opening the door, thou shalt wake the Beloved.
Kabir says: 'O brother! do not pass by such good fortune as this.'

I THOUGHT I would write love's words in their own colour; but that lies deep in the heart, and tears are pale.
        Would you know them, friend, if the words were colourless?
        I thought I would sing love's words to their own tune, but that sounds only in my heart, and my eyes are silent.
        Would you know them, friend, if there were no tune?