YOU HAVE SET me among those who are defeated.
I know it is not for me to win, nor to leave the game.
I shall plunge into the pool although but to sink to the bottom.
I shall play the game of my undoing.
I shall stake all I have and when I lose my last penny I shall stake myself, and then I think I shall have won through my utter defeat.

I HEAR SOME rustle of things behind my sadness of heart,1 cannot see them.

সুখে আমায় রাখবে কেন
রাখো তোমার কোলে;
         যাক-না গো সুখ জ্বলে।
               যাক-না পায়ের তলার মাটি,
   তুমি তখন ধরবে আঁটি,
   তুলে নিয়ে দুলাবে ওই
               বাহু-দোলার দোলে।
যেখানে ঘর বাঁধব আমি
      আসে আসুক বান--
তুমি যদি ভাসাও মোরে
      চাই নে পরিত্রাণ।
              হার মেনেছি, মিটেছে ভয়,
              তোমার জয় তো আমারি জয়,
              ধরা দেব, তোমায় আমি
                     ধরব যে তাই হলে।