II.40. tinwir sanjh ka gahira awai
THE SHADOWS of evening fall thick and deep, and the darkness of love envelops the body and the mind.
Open the window to the west, and be lost in the sky of love;
Drink the sweet honey that steeps the petals of the lotus of the heart.
Receive the waves in your body: what splendour is in the region of the sea!
Hark! the sounds of conches and bells are rising.
Kabir says: 'O brother, behold! the Lord is in this vessel of my body.'

খুব তার বোলচাল, সাজ ফিট্‌ফাট্‌,
তক্‌রার হলে আর নাই মিট্‌মাট্‌।
চশমায় চম্‌কায়, আড়ে চায় চোখ--
কোনো ঠাঁই ঠেকে নাই কোনো বড়ো লোক।--

গান
          আজি   বরষনমুখরিত
                             শ্রাবণরাতি।
                   স্মৃতিবেদনার মালা
                             একেলা গাঁথি।
                   আজি কোন্‌ ভুলে ভুলি
          আঁধার ঘরেতে রাখি
                   দুয়ার খুলি--
          মনে হয়, বুঝি আসিবে যে
                   মোর দুখরজনীর
                             মরমসাথি।
          আসিছে সে ধারাজলে সুর লাগায়ে
                   নীপবনে পুলক জাগায়ে।
          যদিও বা নাহি আসে
                   তবু বৃথা আশ্বাসে
                         মিলন-আসনখানি
                             রয়েছে পাতি।