যেথায় তোমার লুট হতেছে ভুবনে
       সেইখানে মোর চিত্ত যাবে কেমনে।
           সোনার ঘটে সূর্য তারা
           নিচ্ছে তুলে আলোর ধারা,
       অনন্ত প্রাণ ছড়িয়ে পড়ে গগনে।
       সেইখানে মোর চিত্ত যাবে কেমনে।
                    যেথায় তুমি বস দানের আসনে,
                    চিত্ত আমার সেথায় যাবে কেমনে।
                        নিত্য নূতন রসে ঢেলে
                        আপনাকে যে দিচ্ছ মেলে,
                    সেথা কি ডাক পড়বে না গো জীবনে।
                    সেইখানে মোর চিত্ত যাবে কেমনে।

THE FLOOD, at last, has come upon
your dry river-bed.
Cry for the boatman,
cut the cordage,
launch the boat.
Take your oars, my comrades,
your debt has grown heavy,
for you have spent idle days at the landing,
hesitating to buy and sell.
Pull up the anchor,
set the sails,
let happen what may.

মোর হৃদয়ের গোপন বিজন ঘরে
একেলা রয়েছ নীরব শয়ন-'পরে--
          প্রিয়তম হে, জাগো জাগো জাগো।
রুদ্ধ দ্বারের বাহিরে দাঁড়ায়ে আমি
আর কতকাল এমনে কাটিবে স্বামী--
          প্রিয়তম হে, জাগো জাগো জাগো।
রজনীর তারা উঠেছে গগন ছেয়ে,
আছে সবে মোর বাতায়ন-পানে চেয়ে--
          প্রিয়তম হে, জাগো জাগো জাগো।
জীবনে আমার সংগীত দাও আনি,
নীরব রেখো না তোমার বীণার বাণী--
          প্রিয়তম হে, জাগো জাগো জাগো।
মিলাব নয়ন তব নয়নের সাথে,
মিলাব এ হাত তব দক্ষিণ হাতে--
          প্রিয়তম হে, জাগো জাগো জাগো।
হৃদয়পাত্র সুধায় পূর্ণ হবে,
তিমির কাঁপিবে গভীর আলোর রবে--
          প্রিয়তম হে, জাগো জাগো জাগো।