৯
আমার প্রেম রবি-কিরণ-হেন
জ্যোতির্ময় মুক্তি দিয়ে তোমারে ঘেরে যেন॥  

HAVE YOU COME to me as my sorrow? All the more I must cling to you.
Your face is veiled in the dark, all the more I must see you.
At the blow of death from your hand let my life leap up in a flame.
Tears flow from my eyes,-let them flow round your feet in worship.
And let the pain in my breast speak to me that you are, still mine.

                    তোমার সাথে নিত্য বিরোধ
                           আর সহে না--
                    দিনে দিনে উঠছে জমে
                           কতই দেনা।
                                  সবাই তোমায় সভার বেশে
                                  প্রণাম করে গেল এসে,
                                  মলিন বাসে লুকিয়ে বেড়াই
                                                মান রহে না।
       কী জানাব চিত্তবেদন,
       বোবা হয়ে গেছে যে মন,
       তোমার কাছে কোনো কথাই
              আর কহে না।
                                  ফিরায়ো না এবার তারে
                                  লও গো অপমানের পারে,
                                  করো তোমার চরণতলে
                                                চির-কেনা।